剧情简介
洛杉矶警局的传奇搭档，脾气火爆的瑞格与冷静沉稳的莫陶，在搭档二十年后终于同时提交了退休申请。然而在欢送会当晚，他们恰巧撞上了一起精心策划的运金车劫案。劫匪装备精良、训练有素，像是正规军。瑞格和莫陶不顾上司阻拦，将这起案件作为自己警察生涯的“最后一战”。调查过程中，他们发现这并非简单的抢劫，而是一名前情报机构高官为筹集资金组建私人军队而发起的连环作案。线索从唐人街的地下赌场一路延伸到废弃的海军基地。瑞格一如既往地不按常理出牌，莫陶则一边吐槽一边用自己的方式给搭档善后。在最终的码头对决中，两位老将凭借二十年的默契与不计后果的拼命精神，将武装到牙齿的雇佣兵团伙一网打尽，为自己的职业生涯画上了一个轰天裂地的句号。
